Mi info

De versos a metáforas visuales

WhatsApp Image 2022-06-17 at 8.44.34 PM.jpeg

Este es un proyecto creativo que combina la poesía con la inteligencia artificial para explorar las posibilidades actuales de la colaboración humano-máquina con el fin de perseguir un ideal estético-artístico.

Federico García Lorca decía que la poesía era “la unión de dos palabras que uno nunca supuso que pudieran juntarse, y que forman algo así como un misterio”.

 

Ahora ese misterio se crece de forma inexplorada, pudiendo llegar trascender los límites de la imaginación humana.

Gracias a la incorporación de la inteligencia artificial, es posible ayudar al poeta sintiente a crear una nueva dimensión de inéditas imágenes a partir de las grandes maestros de las artes plásticas, permitiéndole expresarse visualmente y compartir ese universo interior plasmado ahora mas allá de las palabras.
 

Este proyecto busca alimentar modelos de IA para crear obras de arte digital con versos provenientes de un poemario llamado “La Invocación de los Efímeros: Versos Ilusos, Versos Abstrusos”, escrito en 2008 por Edison Duran Lucena, en Ann Arbor, Michigan, mientras cursaba estudios de PhD en astrofísica.

Este poemario está compuesto de 21 versos, en su mayoría sonetos de arte mayor en varias métricas, muchas veces alejandrinos, procurando simetrías o intrincados patrones en sus rimas, y más importante quizá, estos suelen estar escritos desde una forma tal vez muy ingenua (los Versos Ilusos) o de forma muy abstracta, ya que hacen uso de imágenes y metáforas que aluden a fenómenos de la física cuántica, cosmología, física teórica o la ciencia en general (los Versos Abstrusos), cuyos significados pueden no ser tan evidentes para lectores fuera del ámbito de las ciencias naturales.

Más de una década después, el otrora poeta, hace una pauta a su auto-exilio y revisita esos versos y los explora, reinterpretándolos no solo a la luz de las experiencias vividas, sino a través de la lente del colaborar artificial, para descubrir inéditos, o quizá, más profundos significados.

Parafraseando a García Lorca, sumerjámonos en ese nuevo misterio nacido de la unión de dos dimensiones que algunos siempre supusieron que podían juntarse, y veamos hasta donde pueden llevarnos.

Edison Durán Lucena
Santiago, Chile
21 de Junio de 2022